-
1 льготное финансирование
Русско-английский большой базовый словарь > льготное финансирование
-
2 льготное финансирование
1) Economy: concessionary financing2) Banking: concessional financingУниверсальный русско-английский словарь > льготное финансирование
-
3 льготное условие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > льготное условие
-
4 условие услови·е
1) condition; (договора и т.п.) term, provisionвключить условие (в договор) — to insert a provision (in a treaty)
выполнить условия — to meet / to fulfil the conditions
договориться об условиях — to make / to settle the terms
поставить условие — to tie a string (to)
помогать, не выставляя никаких условий — to assist without any strings (attached)
предложить условия — to propose stipulations / conditions
придерживаться условий — to hold to terms / conditions
принимать условия — to accept terms / conditions
сделать условие (договора) недействительным — to make a provision void
согласиться на условия — to agree to (smb.'s) terms / conditions, to make terms (with)
взаимовыгодные условия — mutually advantageous / beneficial terms
выгодные условия — beneficial / advantageous terms
единые / совпадающие условия — concurrent conditions
единственным условием является... — the only stipulation is...
льготные условия — concessionary / easy / favourable / preferential / soft terms
кабальные условия — enslaving / crippling / crushing terms
неопределённые / нечёткие условия — ambiguous terms
неотъемлемое / непременное условие — indispensable condition; sine qua non (condition) лат.
обременительные условия — onerous terms; (платежа) exacting terms
предварительное условие — precondition, preliminary condition
существенные условия (договора и т.п.) — substantive provisions
технические условия — specifications, rules
выполнение условий — fulfilment of conditions / terms
условия договора — terms of the treaty, treaty provisions
условия, достигнутые в результате переговоров — negotiated terms
условия, необходимые с юридической точки зрения — juridical requirements
условие, несовместимое с целью договора — repugnant condition
условие оплаты / платежа — terms of payment
без каких-л. условий — without any strings (attached)
на любых условиях — on equal terms / footing
при условии, что... — on the assumption of..., on / upon condition that, under / on the stipulation that...
2) мн. (обстоятельства) conditionsжилищные условия — housing / living conditions
объективные условия — objective conditions / reasons
реальные условия — real / realistic conditions
-
5 льготные условия
1. concessionary terms2. favourable terms3. preferential terms4. soft termsподчиниться условиям, принять условия — to submit to terms
условия найма на работу; условия оплаты — terms of office
5. easy terms6. favourable conditionsРусско-английский большой базовый словарь > льготные условия
См. также в других словарях:
Philippine National Railways — Infobox Public transit name = Philippine National Railways imagesize = 100px locale = Philippines transit type = Railway began operation = 1892 system length = 1,060 kilometres (479 kilometres in operation) lines = 2 (with three spur lines) track … Wikipedia
Petrocaribe — Infobox Company company name = Petrocaribe S.A. company type = Public company logo = company slogan = foundation = June, 2005 location = ? industry = Oil products = Oil revenue = profit USD/$ ? billion (2006) net income = loss USD/$ ? billion… … Wikipedia
Electricity sector in Honduras — Source : World Bank, 2007 The Electricity Coverage Index by department shows great disparities. Cortes and Islas de Bahia enjoy almost a 100% household coverage, while Lempira and Intibuca only have 24.6% and 36.2% coverage respectively. World… … Wikipedia
MTR — This article is about the metro system in Hong Kong. For the company that operates the system, see MTR Corporation. For other meanings of MTR , see MTR (disambiguation). Mass Transit Railway (MTR) … Wikipedia
Nam Theun 2 Dam — Nam Theun 2 … Wikipedia
Project delivery method — A project delivery method is a system used by an agency or owner for organizing and financing design, construction, operations, and maintenance services for a structure or facility by entering into legal agreements with one or more entities or… … Wikipedia
Nam Theun II Hydropower Project — Nam Theun II or NT2 is a hydropower project under construction on the Nam Theun river in Laos, with commissioning planned for 2009. The scheme will divert water from the Nam Theun, a tributary of the Mekong River, to the Xe Bang Fai river, with… … Wikipedia
GOVERNANCE — Ottoman and Mandatory Periods (1880–1948) CENTRAL GOVERNMENT Ottoman Rule At the beginning of the period the Land of Israel was not a political or administrative unit; officially, there was no such entity as Palestine. The Ottoman Empire (see… … Encyclopedia of Judaism
US Airways — IATA US ICAO AWE Callsign CACTUS … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2008 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2008. NOTOC 1 100* Insolvency Practitioners and Insolvency Services Account (Fees) (Amendment) Order 2008 S.I. 2008/3 * Information as to Provision of Education… … Wikipedia
Television licence — A television licence (or broadcast receiver licence) is an official licence required in many countries for the reception of television (and sometimes also radio) broadcasts. It is a form of hypothecation tax to fund public broadcasting, thus… … Wikipedia